Drama Spesial - Crimson Moon 2015

Putra Mahkota Sado dikirim ke Jeoseungjeon, tempat dimana Gyeongjon Agung dan Jang Huibin dulunya bertempat tinggal karena ambisi politik ayahnya, Yeongjo. Satu hari, mayat seorang kasim diletakkan di kamar Putra Mahkota Sado. Putra Mahkota Sado dan Puteri Hwawan berusaha mencari pelakunya, akan tetapi keadaan semakin misterius. 

Sementara, di tengah malam Ibunda Putra Mahkota Sado mengunjungi JeoseungJoon untuk memeriksa putranya dan secara mengejutkan di saat itu ia menjadi saksi sebuah rahasia besar... --KBS World

Judul :: 붉은달 / Boolgeundal

Dikenal sebagai :: Crimson Moon / Red Moon (Bulan Merah)

Genre :: Horror

Episode :: 1

Tanggal Taang :: 07 Agustus 2015

Sutradara :: Bae Kyung Soo

Penulis Naskah :: Yoo Young Suk (유영석)

Rating Nationwide :: 3.6%

Pemeran

Kim Dae Myung (김대명) --- Putra Mahkota Lee Sun

Lee Hang Na --- Lady Seonhui

Park So Dam --- Puteri Hwa Wan

Park Ha Na --- Lady Hye Kyung

Kim Myung Gon (김명곤) --- Raja Young Jo

Jo Mi Ryung --- mid-age woman

Ahn Ji Hyun --- Hee Jung

Kim Jong Hyun (김종현) --- Kwang Hyun

Subtitel Indonesia

::: Crimson Moon - 붉은 달 (Drama Special _ 11.09.2015) :::

videonya bisa diunduh di sini
atau untuk bisa streaming di youtube dengan subtitle ini
bisa cek caranya di sini

Hatur Nuhun

.~

Subtitel Indonesia - Adolescence Medley 2013

Choi Jungwoo (Kwak Dong Yeon) adalah murid baru di SMA Namil Setelah ia pindah sekolah sebanyak 7 kali karena pekerjaan ayahnya, Jeongu beruasha untuk hidup seperti "Orang tak terlihat" dan memutuskan untuk tidak berteman. Tapi Yang Ahyoung (Lee Seu Young), murid terpintar dan ketua kelas yang terlihat penyendiri sebenarnya menaruh simpati padanya. Ia mulai menyuruh Jungwoo melakukan tugas kelas dan membuat Jungwoo merasa jengkel.

Sementara itu, teman sekelasnya yang pemalu Im Deokwon (Kwak Jung Wook) menjadi bahan bulian seniornya. Pada awalnya Jungwoo tak ingin terlibat tapi berakhir dengan menantang legenda sekolah "Beruang Coklat", Lee Yeokho (Choi Tae Joon) untuk bertarung satu lawan satu.

Komplikasi lain terjadi saat Jungwoo ingin membalas dendam pada Ayeong dengan mengajaknya keluar. Betapa terkejutnya dia saat murid terpintar dan terpoluler di sekolah bilang "Ya" dan semua orang di sekolah girang dengan berita bahagia ini. 

Jungwoo tak gentar dengan komplikasi yang ada karena dalam beberapa  hari ia akan pindah ke Seoul dan merasa bisa terlepas dari masalah setelah beberapa hari. Akan tapi situasi meruncing setelah ayahnya memutuskan untuk tidak pindah ke Seoul. 

Bagaimanakah Jeongu akan menyelesaikan tantangan dia pada sang legendaris Beruang Coklat dan seperti apa perjalanan cinta pertama dia bersama "Sang Ratu Sekolah"?

Pemeran

Utama

Kwak Dong-yeon --- Choi Jungwoo

Lee Se-young --- Yang Ahyoung

Kwak Jung-wook --- Im Deokwon

Choi Tae-joon --- Lee Yeokho

Park Jung-min --- Shin Yeongbok

Bae Noo-ri --- Jang Hyunjin

Yoon Park --- Lee Wonil

Tambahan

Lee Sung-yeol (Infinite) --- Ketua OSIS ( ep 2)

Baek Sung-hyun --- Choi Jeongu dewasa

Yoo Da-mi --- Yang Ayeong dewasa (ep 4)

Song Hae --- Dirinya sendiri MC Kontes Menyanyi Nasional (ep 1, 4)

Lee Jong-hyun --- Yang Young-woong, Kakak Ayeong (ep 2-3)

Judul :: 사춘기 메들리 / Sachoongi Medeulli

Dikenal juga :: Medley of Youth / Puberty Medley / Teen Medley

Genre :: Sekolah, Romansa, Komedi, Remaja, Melodrama

Episode :: 4

Format :: Drama Special

Broadcast network: : KBS2

Period Tayang :: 10 Juli 2013 - 31 Juli 2013

Jam Tayang :: Rabu 23:10

Subtitel  Indonesia

Subtitel Indonesia Puberty Medley Episode 1

.:: Murid Pindahan ::. 

Subtitel Indonesia Puberty Medley Episode 2

.:: Rahasia ::.

Subtitel Indonesia Puberty Medley Episode 3

.:: Arti Seorang Lelaki ::.

Subtitel Indonesia Puberty Medley Episode 4

.:: Suaramu Terngiang Di Telingaku ::.

sub persi webrip,

and it's transleted from Eng-Sub that available on the net

Subnya mungkin jauh dari sempurna,,

tpi moga bisa bantu!

Tut Nuhun!!

.~

Resync timing Subtitle

There're a lot of time we get subtitle that unsync with the video that we got. And/or you're may edited the video that make the subtitle doesnt sync. To fix it, what this video show may can be use...

First,, 

Open the subtitle with Subtitle Edit or just drag it into it; It's better if you rename the subtitle as the video name or load the video if it's got a different name.

Second,, 

Find the exact timecode that subtitle should appearded. To search it, run the video review then pause it when you heard the sentences that subtitle should appeard at. Since we pause it after heard the sentences, move back the video review 0.500 second by pressing "the botton" (see it on the video). Chang the "0.500" if needed.

Third,,

Clik on the line that should appeard, go to 'Adjust' then press 'Set start and off-set the rest'; The line will move to timecode on video review and the rest will followed it.

Fourth,,

If it's not really work and subtitle still not in a good timing. Open 'Adjust All times (Show earlier/later...)'. Fill the timecode with the exact time that you want to move the subtitle then check the 'Selected line(s) and forward'. Then press 'Show earlier' or 'Show later' until the subtitle perfectly fit with the video, but make sure the first line that unsync was selected.

Actually there're several reason why subtitle unsync. This method can be used for subtitle that has different start time or subtitle that unsync due some video edited or some things. And the other thing, i realize that my english not even good but hopefully you're got what i mean. :)

See you...